Octotext Books




Make yourself at home!




UWAGA:   Błędna wersja  „Feel like at home”
   ―   propagowana w Polsce podczas Euro 2012 ( ! )   ―   
jest typowym przykładem tego, co Anglicy
i Amerykanie określają jako Ponglish   ―   
czyli  substandard English  w wydaniu polskim.



zdjęcia z linkami do dyskusji na polskich forach:


Ponglish w Warszawie:


Euro 2012 Ponglish Banner




Euro 2012 Ponglish Banner




Euro 2012 Ponglish Poster


Ponglish w Krakowie:


Euro 2012 Ponglish in Cracow


A zresztą, to się może przytrafić każdemu:


Ponglish na Twitterze


następne polskie zdanie



wracaj na stronę z testem (początek)